fairydreaming:

sasuga-kashira:

akb48fan:

　５月２３日付紙面のメーンに登場するのは、ＡＫＢ４８の秋元才加です。「今回の総選挙が最後になると思う」。そう言わせるのは、あっちゃん卒業で肩に感じる責任感と危機感でしょう。

　ほかにＮＭＢ４８の「あやにゃん」肥川彩愛、ＮＭＢ４８研究生の「うーか」加藤夕夏、ＨＫＴ４８の「しなもん」下野由貴が登場し、抱負を語っています。

Sayaka said on Nikkan Sport that she think this will be her last senbatsu election.

Different from Yuko with all that “I just meant I would try as if it’s my last chance”. Sayaka actually sounds like she clearly has something she wants to pursue outside of AKB recently and I think girl will graduate sooner or later within one year ;A;

my friend told me that she said something like is not ‘her’ last sousenkyo, but THE last sousenkyo for AKB< something like this

She said “I think this will be the last election” to be exact. She didn’t specific if it’s the last election for AKB or for her.

But under that, she said because she wanted to be an actress and it would be too late if she wait until 27~28yo to start it. And because she has to support her family, she clearly feel the responsibility and risk now. With Acchan’s graduation, and her own career direction being clear, Sayaka actually started to think about taking the next step already.

So I’m pretty sure she meant this is the last election for her.

http://akb48matome.com/archives/51822590.html

akb48fan:

　５月２３日付紙面のメーンに登場するのは、ＡＫＢ４８の秋元才加です。「今回の総選挙が最後になると思う」。そう言わせるのは、あっちゃん卒業で肩に感じる責任感と危機感でしょう。

　ほかにＮＭＢ４８の「あやにゃん」肥川彩愛、ＮＭＢ４８研究生の「うーか」加藤夕夏、ＨＫＴ４８の「しなもん」下野由貴が登場し、抱負を語っています。

Sayaka said on Nikkan Sport that she think this will be her last senbatsu election.

Different from Yuko with all that “I just meant I would try as if it’s my last chance”. Sayaka actually sounds like she clearly has something she wants to pursue outside of AKB recently and I think girl will graduate sooner or later within one year ;A;